VALORES// de Valparaiso à Paris

Dimanche 6 Novembre 2011 à 17h
dans le cadre de Jeune Création au 104, Paris

VALORES // De Valparaiso à Paris de Clio Simon
Performance vidéo satirique (45 min, Chili)

Sur scène, un bonimenteur derrière un pupitre, un casque audio d’où s’échappe la voix de l’auteur, cinq vidéos.
Ce premier chapitre d’un Manuel de survie s’échafaude sur la structure du Scénario. Clio Simon tisse des récits, des évènements politiques et sismiques liés à la fraude et aux valeurs. Si cette performance satirique se clôture à la manière d’une fable où l’alouette se fait plumer entièrement, elle pourrait commencer par « Il était une fois... ».

Leïla Simon, Untitled

Auteur / Réalisatrice : Clio Simon

Bonimenteur : Quentin Maussang

Voix du casque : Clio Simon

Mixage son : Florian Namias

Mise en lumière : Chloé Gallen

Pupitre : Eden Morfaux

Productions : CRAC de Valparaiso (Chili) - La Résonance de la Toupie & Clio SIMON

Aides : Paris Jeunes Talents

+ d'infos :

http://www.wix.com/cliosimo8/cliosimon

Se rendre à Jeune Création au 104 :
5, rue Curial - 75019 Paris
Métros Riquet ligne 7 ou Stalingrad lignes 2,5 et 7

Entrée gratuite pour VALORES// De Valparaiso à Paris
Entrée de 5€ pour l'exposition

Untitled à Brochage Express

Untitled / 1:1

eden morfaux + clio simon + whiteweekendkites

une exposition proposée par le collectif Untitled

à l'Espace Brochage Express, Paris, du 5 juin au 27 juin 2010

Finissage Dimanche 27 juin 2010 de 16h à 20h

L’Espace Brochage Express a invité le collectif Untitled à présenter une exposition avec pour fil conducteur « qu’est-ce-que le commissariat d’exposition ? ».

Untitled a souhaité créer, non pas une exposition en sélectionnant des œuvres déjà existantes, mais un univers élaboré grâce aux discussions, aux échanges entre les commissaires et les artistes. Untitled a proposé à Eden Morfaux, Clio Simon et Whiteweekendkites, trois artistes pluridisciplinaires ayant leur propre spécificité tout en se rejoignant sur certains points, de participer à ce projet.

Les commissaires et les artistes peuvent et doivent être chacun un élément sujet/anti-sujet, question/réponse : une relation d'égale à égale sans aucune hiérarchie. Les discussions ont permis de développer le concept puis de réaliser Untitled / 1:1.

Suite à ces échanges il a été choisi de concevoir un scaling : « une boîte dans une boîte » afin de préciser un espace à part, un interstice du réel et du virtuel. Ce scaling, construit à l'échelle 1 de l'espace mais en rotation de 30°, s'insère dans Brochage Express. De structure visible, il accueille les œuvres créées pour cette occasion, offre un univers dans lequel le spectateur peut pénétrer. Eden Morfaux présente Structure, Clio Simon un enregistrement sonore Quelque chose ne fonctionne pas et Whiteweekendkites une vidéo.

Untitled

Vernissage le samedi 5 juin 2010 de 16h à 21h,
Performance d’Asami Nishimura Rosé à 20h.

Visite avec les artistes et les commissaires d'exposition le samedi 26 juin à 16h.
Finissage le dimanche 27 juin de 16h à 20h en présence des artistes.

Jours et horaires d'ouverture :
Le samedi et le dimanche de 14h à 20h
Et sur rendez-vous

Contacts :
Leïla Simon leila.untitled@gmail.com
Kana Sunayama kana.sunayama@gmail.com

Adresse :
Espace Brochage Express
Au fond de la cour à droite
146, Boulevard de Charonne
75020 paris
Métro : Alexandre Dumas, ligne 2

Communiqué de presse
Dossier de presse